Güney Kore Hyundai fabrikasında çalışan sendikalı otomobil işçileri, yaptıkları kısmi grevlerle, şirketi üretim gelirlerinden yüzlerce milyon dolar kayba uğratarak, ülkenin en büyük otomobil üreticisi olan firmayı anlaşma masasına oturttu. İşçiler ücretlerinde %9’luk bir artış talep ediyorlardı ancak bir yıllık anlaşmada %5’e razı oldular. Bunu 2005 yılında, iki hafta süren bir grevin ardından %6.9’luk bir artış izledi. Bu olayla işçi direnişini örgütleyen sendika dünyanın en militan sendikası olarak anılmaya başladı.

Tamamını oku

Güney Kore işçi sınıfının en bilinçli kesimlerinden birini oluşturan Hyundai emekçileri sendikalı ve militan mücadele geleneği ile tanınmaktadır. Bugünlerde ülke yine işçi sınıfının burjuvaziye karşı verdiği mücadele olanca hızıyla devam ediyor. Emekçiler insanca yaşam için ücretlerine zam talep ediyorlar. Diğer taraftan dünyanın bir çok bölgesinde değişik uluslardan işçi çalıştıran Hyundai firması ise işçi sınıfına taviz vermemek için yeni yeni yöntemler deniyor. Bütün bu toz bulutunun içerisinde sınıf mücadelesi devam ediyor. İşte aşağıdaki çeviri metin iki sınıf arasındaki mücadeleyi daha da görünür kılıyor.

Tamamını oku